In the race for relevance in fast fashion, few stories are more telling than the divergence of Forever 21 and Primark.

Just a few years ago, both brands competed for the same young, price-conscious shoppers. Today, Forever 21 is reeling from its second bankruptcy in six years, while Primark continues to thrive—even without e-commerce. What happened?